«Вы», «вы» и «ты»: путаница между ними. Большая и малая (строчная и прописная) буквы - Ошибкариум

Вытыпись

32Р
Распространённая путаница с выбором между «ты», «вы» и «Вы».

Главный вопрос, на который трудно дать однозначный ответ, — когда, при каких условиях подчёркнутое уважение становится больше похожим на заискивание и льстивое угодничество. Льстецы, конечно, предпочитают форму «Вы», но ведь и многие приличные люди её используют.

Попробуем выстроить логику заново. Долгое время в русском языке обращение на «ты» не считалось невежливым, так обращались все ко всем (редкие исключения связаны с монархами). «Вы» в высшем свете и появилось только в XVIII веке как заимствование из иностранных языков, причем далеко не всем понравилось. В. И. Даль называл его «искажённой вежливостью». Но в итоге оно всё же закрепилось как вежливая форма.

То есть «вы» даже без большой буквы — уже «вежливо». Да и «ты» не является таким уж невежливым или грубым, просто сейчас хороший тон требует не сокращать дистанцию с первой минуты. Поэтому «Вы» с большой буквы — логично считать подчёркиванием совсем уж глубокого уважения, и «Вы» имеет смысл только в обращении к конкретному лицу, которое заслуживает такого уважения. Норма также разрешает ставить «Вы» в официальных документах, которые направляются частному лицу.

Очевидно, что в рекламе и других формах массовой коммуникации (где авторы обращаются к большому числу людей, в том числе к вам, но лично вас — знать не знают) использовать «Вы» — это некрасивое заискивание или обычная неграмотность. В интернет-публикациях тоже уместнее «вы», а «Вы» оставьте для формальных личных писем знакомым собеседникам, которые этого заслуживают.  

Как составить резюме, которое выгодно выделит Вас на фоне всех остальных?

Как составить резюме, которое выгодно выделит вас на фоне всех остальных?

Веб-публикация для широкого круга, не личное обращение.

И мне хочется верить что в Вашей жизни хотя бы один раз такое было, если нет, то Вам срочно нужно это испытать.

И мне хочется верить что в вашей жизни хотя бы один раз такое было, если нет, то вам срочно нужно это испытать.

Также веб-публикация для широкого круга. Производные слова («вашей» и т.д.) следуют общему правилу.

Оцените, сколько вина вы пьёте на обычной вечеринке. Хватает ли Вам пары бутылок вина на компанию из четырёх человек?

Оцените, сколько вина вы пьёте на обычной вечеринке. Хватает ли вам пары бутылок вина на компанию из четырёх человек?

Следующий уровень вытыписи: писать то так, то эдак. Смотрится неряшливо.

У тебя больше шансов повлиять на мнение человека, если ты проявляешь личный интерес к собеседнику. Если в беседе вы подмечаете какую-то деталь…

У тебя больше шансов повлиять на мнение человека, если ты проявляешь личный интерес к собеседнику. Если в беседе ты подмечаешь какую-то деталь…

Иногда авторы умудряются перескакивать между «ты» и «вы», что выглядит странно. 

Вы нам подходите, если:
- понимаете экономику продукта, ценообразования и методик исследования клиентов;
- умеете разрабатывать продукты на основе клиентского опыта;
- ты — приверженец идеологии servant leadership и принципу сотрудничества в организации;
- знаешь agile фреймворки разработки продуктов;

Апогей вытыписи: в деловом тексте начинаем с «ты», продолжаем «вы». Если нанимают стажёров или junior специалистов, можно и на «ты», но вот так смешивать — грубая ошибка: небрежная имитация вежливости выдаёт неискренность.

Как побороть ошибку?

1. Используйте «вы» как базовую форму вежливого обращения, следите, чтобы она не перемежалась с «ты» в рамках обращения к одному и тому же человеку или нескольким людям.

2. Помните: умный человек на «вы» с маленькой буквы не обидится.

Что ещё прочесть?

1. Позиция редакторов «Грамоты.ру». С цитированием актуальных справочников.

2. Обсуждение на форуме той же «Грамоты.ру». Можно убедиться, что есть разные мнения по вопросу.

3. Аргументы Артемия Лебедева, который считает, что «Вы» — подобострастие (но не всегда).

Дополнительные примеры (потренируйтесь на них)

Все примеры ниже — не из личных писем.

О чем Вы думаете, когда смотрите на морскую гладь?

Нашли ошибку? Проверьте

О чем вы думаете, когда смотрите на морскую гладь?

Только представьте, каким будет эффект от тренировок, которые проходят на открытом воздухе, где повсюду запах хвои и эвкалипта, а с разных сторон тебе открывается потрясающий вид на горы и море.

Нашли ошибку? Проверьте

Только представьте, каким будет эффект от тренировок, которые проходят на открытом воздухе, когда повсюду запах хвои и эвкалипта, а с разных сторон вам открываются потрясающие виды на горы и море.

И как Вы догадались, в середине этого запутанного процесса — рекрутёр, который всё-таки должен разобраться в их тайных мыслях.

Нашли ошибку? Проверьте

И как вы догадались, в середине этого запутанного процесса — рекрутёр, который всё-таки должен разобраться в их тайных мыслях

Этот ляпсус — в ваших текстах?

Самостоятельно найти все ошибки — трудно. Позовите опытного редактора, который на них укажет и проконсультирует вас. Или запишитесь на Тимуроки-курс.

Позвать редактора

Родственные ошибки:

×